Sunday, September 9, 2012

Аудирование: 10. Takkia ostamassa

Anssi !


Mitä sinä pidät tästä vaaleasta takista ?


Eikö tuo ole vähän liian vaalea ?


Miten niin ?


Vaalea on nyt muotia.


Se tulee helposti likaiseksi.


No, minusta tuo on hirveän pitkä.


Joo.


Tämä on hyvännäköinen.


Mutta tämä voi kyllä olla vähän epäkäytännöllinen.


Mutta kokeile nyt kuitenkin


No, voinhan minä panna tämä päälle.


Missä täällä on peili ?


Tuolla, takana.


Jutta-a-a !


Tuo sopii sinulle hyvin.


Kun sinulla on tuo takki päällä ja tämä hattu päässä, sinä olet aivan Humphrey Bogartin näköinen.


Nyt kaikki naiset rakastuvat sinuun.


Älä viitsi.


Minä en ikinä pane päähän tuollaista hattua.


Minusta tämä takki on liian erikoinen minulle.


Hei, eikö tuo tummansininen ole myös kivan näköinen ?


Paljonko se maksaa ?


Täällä on hinta.


Tuhat viisisataakahdeksankymmentä markkaa.


Tuhat viisisataakahdeksankymmentä markkaa.


Eikö se ole aika kallis ?


No, ei sillä  nyt ole väliä.


Mutta eikö tämä malli ole aika tavallinen, vähän tylsä.


Käymmekö me vielä Foorumissa katsomassa.


Joo, mutta ensin haluan kyllä tarjota sinulle kahvit.


Tuossa Café Esplanadissa on kaupungin parhaat korvapuustit.


Kuule, sano nyt rehellisesti, olenko minä sinusta toivoton tapaus?


Älä nyt masennu.


Usein sen ainoan oikean takin löytää sattumalta.


Niin, usein ainoan oikean naisenkin.


Yhtäkkiä vain tietää, että tuossa se on.


Kuule, en minä oikeastaan tarvitse uutta takkia.


Tämä vanha on vielä ihan hyvä.


Minusta on vain kiva olla yhdessä kaupungilla.


No, me voimmekin sitten mennä tänä iltana syömään johonkin hyvään ravintolaan, vaikka Kappeliin.


Rahat ainakin riittävät.


Anssi !


Mitä sinä pidät tästä vaaleasta takista ?


Missä täällä on peili ?


Minusta on vain kiva olla yhdessä kaupungilla.


Tavataan taas !


No comments:

Post a Comment