1. Имперфект (простое прошедшее время) глаголов на -lla / -llä
Olit - форма простого прошедшего времени (имперфекта) от глагола olla ("быть"). Имперфект образуется по-разному у глаголов разных групп. У глаголов третьей группы, как и у глаголов всех остальных групп, в имперфекте как показатель простого прошедшего времени используется -i. Эта гласная сливается с гласным основы презенса -e- и имперфект имеет у всех глаголов третьей группы (включая и неправильный глагол olla) следующий вид:
основа + -i- + суффикс ( например, -vat / -vät)
Глагол olla имеет в имперфекте такой же вид как и правильные глаголы:
(mina) olin (ole + i + n) (me) olimme (ole + i + mme)
(sina) olit (ole + i + t) (te) olitte (ole + i + tte)
(han) oli (ole + i) (he) olivat (ole + i + vat)
Kuka se oli ?
Tytöt, tytöt, älkää nyt hermostuko, se oli vain vitsi.
Tytöt, tytöt, älkää nyt hermostuko, se oli vain vitsi.
2. Отрицательный императив второго лица
В отрицательном императиве второго числа единственного числа используется Älä:
Älä viitsi.
Отрицательный императив множественного числа второго числа ("не делайте") образуется в финском языке следующим образом:
älkää + основа утвердительного императива второго число мн. числа + ko / kö
Tytöt, tytöt, älkää nyt hermostuko, se oli vain vitsi.
3. Конструкция Ole hyvä
Конструкция ole hyvä может иметь несколько вариантов:
- ole hyvä - будь добр, пожалуйста при обращении к одному человеку на "ты"
olkaa hyvä - будьте добры, пожалуйста при обращении к одному человеку на "Вы"
- olkaa hyvät - будьте добры, пожалуйста при обращении к нескольким людям на "ты" или на "Вы"
4. Положительная степень сравнения
Может употребляться с союзами yhtä … kuin (так же … как) и kuin (как, словно)
Minä laitan aivan yhtä hyvää ruokaa kuin sinäkin.
No comments:
Post a Comment